O controle remote estar plugado num Raspberry Pi com o receptor de infravermelho (nfrared) dele pendurado numa porta usb não parece, em si, ser um problema, deveria funcionar normalmente.
Is it possible to support a remote infrared control using the Raspberry Pi?https://raspberrypi.stackexchange.com/questions/1552/is-it-possible-to-support-a-remote-infrared-control-using-the-raspberry-piO dispositivo está sendo identificado pelo kernel, o que já é um ótimo começo, então normalmente começaria por ter o pacote LIRC (Linux Infrared Remote Control) instalado, um arquivo de configuração dentro do /etc e depois testar com o comando irw para ver se está funcionando, daí em diante é configurar botões tais e quais, conforme o fabricante especificar.
Nesse endereço há uma especificação dos botões que muito possivelmente precisará ser usada:
IR Remote - Using Cheap USB PC Remote with OSMChttps://discourse.osmc.tv/t/ir-remote-using-cheap-usb-pc-remote-with-osmc/18695O Ubuntu-wiki do LircHowto é antigo pra caramba (2008), mais que desatualizado, mas se não conhece nada de nada sobre isso, pelo menos a ideia geral se aproveita.
LircHowtohttps://wiki.ubuntu.com/LircHowtoNote-se que tudo o que o LircHowto fala sobre kernel é bobagem, já não é realidade atual, pois o dispositivo está sendo identificado, então esqueça tudo aquilo que há lá sobre habilitar no kernel etc e tal.
No aspecto da configuração esse link do KODI, de forma geral, também pode ajudar:
HOW-TO:Set up LIRC
http://kodi.wiki/view/HOW-TO:Set_up_LIRCAdiante, uma primeira questão é que esse modelo não consta expressamente da LIRC Remotes Database, o que não quer dizer que não vá funcionar, ou seja, genericamente pode sim funcionar, mas expressamente não está lá e na data deste post a lista está atualizada até Last update: 2017-02-03 18:02
http://www.lirc.org/http://lirc-remotes.sourceforge.net/remotes-table.htmlEntretanto, o que preocupa mesmo é uma informação recente (3 meses atrás) vista num tópico de nome "IR remote ubuntu 17.04" dando conta que:
Most of the functionality of lirc has moved into the kernel. Uninstall lirc. Confirm that ir-keytable is installed. Then man ir-keytable for more information.
Estranho isso, está dizendo para simplesmente desinstalar o pacote lirc, que já não seria mais necessário, porque as funcionalidades já estariam de forma completa no kernel.
É algo para pelo menos se pesquisar à respeito e certificar-se do estado da arte.
IR remote ubuntu 17.04https://askubuntu.com/questions/908810/ir-remote-ubuntu-17-04