Olha Ricardo,
esse procedimento de clonar seu sistema (partição(ões)) é muito importante, eu por exemplo sempre faço isso antes de fazer um upgrade. Recentemente antes de instalar o Feisty, usava o Dapper que estava funcionando muito bem, então fiz uma imagem do sistema para caso de ter algum problema, pois quando fui instalar o Edgy, em função de BUG's e outros problemas graças a isso consegui voltar com meu Dapper exatamente
como estava antes. (Desta vez não precisou, estou muito feliz com o Feisty).
Como pode ver isso é muito útil, mais se por exemplo vc não tiver tantos programas instalados, acho que apenas uma rotina de backup do seu $HOME e o uso do APTonCD resolve bem, pois se tiver algum rolo, basta reinstalar o Ubuntu, instalar pelo APTonCD os pacotes que vc já tinha e restaurar seu /home que também vai estar tudo como era antes.
Se optar por gerar imagens (clonar) seu sistema eu aconselho o uso do
Partimage por um liveCD qualquer que contenha o mesmo, como por exemplo o
Parted Magic, embora isso possa ser feito apenas com uso do comando "dd" ou mesmo simples tarball (.tar).
T+
Arlei