usar tabela no libreoffice calc para alinhar pontos?

[rudregues]

Ola pessoal, to aprendendo sozinho a criar graficos no Calc, mas teve uma coisa que num consegui fazer e num achei material na net sobre, vou explicar:
crio duas duas colunas:
coluna valores de y: 3 5 8 10 11 15
coluna valores de x: 2 4 8
9
13 18

O que eu quero fazer e associar cada um dos valores de y a cada um dos valores de x na ordem mostrada. Os valores de y eu consegui colocar no grafico atraves da opc,ao "data range". Os valores de x eu nao consegui, o Calc associa cada valor de y a um valor inteiro crescente de x(1,2,3,4,5,6), ou seja:

quero os pontos, da forma (x,y), (2,3) (4,5) (8,8) (9,10) (13,11) (18,15)
no entanto o Calc coloca valores arbitrarios crescentes de x e fica (1,3) (2,5) (3,8) (4,10) (5,11) (6,15)

 

[ ]'s

[rudregues]

Problema 'parcialmente' resolvido 
É assim:
os valores de y eu vou em "Data Ranges->Data Series->Range for Y-Values" e coloco a coluna correspondente. E pros valores de x, vou em ""Data Ranges->Data Series->Categories" e coloco a coluna com os valores de x.
A má notícia: o eixo x fica totalmente fora de escala, diferente do eixo y que ficou bonitinho.

Alguém sabe como colocar em escala?

(Obs.: me desculpem colocar tudo em inglês, mas é que o meu Calc tá todo em inglês)

   [ ]'s

[sigur]

Basta você selecionar as duas colunas, com os valores e escolher o tipo de gráfico 'dispersão'. Daí ele já marca os pontos, como se fosse no plano cartesiano.

[rudregues]

Funcionando 100% agora com a sua ajuda sigur! Obrigado!

   [ ]'s

[sigur]

Funcionando 100% agora com a sua ajuda sigur! Obrigado!

   [ ]'s

edite o título do tópico e coloque 'resolvido'