Se conseguiu baixar no Debian os deb do kernel 4.8, então agora copie tais deb para dentro da partição em que está o Ubuntu, evidentemente precisa montar tal partição primeiro, o que pode ser feito usando o próprio ambiente gráfico do Debian para facilitar.
Se quiser fazer tudo pelo terminal, então no Debian torne-se root (prompt #) e monte a partição do Ubuntu:
mount /dev/sdxn /mnt
onde está sdxn substitua pelos dados concretos da partição em que está o Ubuntu.
O x significa o disco (no caso sda, porque só há um disco rígido no seu sistema, como o inxi já demonstrou antes) e o n o número da partição.
Se quiser determinar exatamente qual seja a partição do Ubuntu pode usar o comando:
fdisk -l
(sinal de hífen mais letra ele no final do comando acima)
O Debian está em sda6, a swap está em sda7, talvez a partição Ubuntu seja sda5 ou posterior, sda8, dependendo de como você instalou.
Vamos supor, como exemplo, que fosse sda8 (só exemplo), então:
mount /dev/sda8 /mnt
a partição sda8 (que é o Ubuntu), está montada dentro do diretório pré-existente /mnt
Agora é só copiar, estando dentro do diretório do Debian onde baixou os deb, vamos supor que vá copiar para dentro do diretório Downloads do Ubuntu instalado:
cp *deb /mnt/home/username/Downloads/
onde está username substitua pelo caso concreto do seu nome de usuário naquela instalação (possivelmente bruno).
Nesse ponto os arquivos deb baixados devem estar dentro do diretório Downloads da home do Ubuntu (ou qualquer outro, como queira, tanto faz, desde que esteja na partição do Ubuntu)