Olá a todos.
Juntar partes de um vídeo
Para juntar várias partes de um video, use o Avidemux. Abra a primeira parte do filme normalmente (menu "File", "Open..."). Depois clique no menu "File", "Append...", e seleccione o ficheiro da segunda parte do filme. Repita este passo para adicionar mais partes e/ou ficheiros.
Inserir título permanente num vídeo
Primeiro abra seu editor de texto gedit para gnome out kate para kde.Cole no seu editor o código abaixo,lembrando que onde se encontra a frase "escreva o que quiser" é para você modificar colocando a fala para o título que quiser:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,568
escreva o que quiser
Salve o arquivo com qualquer nome, mas com a extensão final srt. EX: legal.srt
Agora instale o gnome-subtitle (ou se usar o kde tem um aplicativo similar não me lembro o nome). Abra o gnome-subtitles e clique no ícone abrir e procure por seu arquivo srt que você criou. Mude a legenda a meu gosto na parte inferior do gnome aplicativo poderá mudar a fala novamente, mudar o tempo que está no arquivo para iniciar de 0 a 5 segundos, também se quiser colocar outra legenda basta ir em "Edit"->"Insert subtitle"->After e você verá um novo espaço para você colocar mais fala . Depois de feito tudo o que você quer salve a legenda em salvar como subtitle format escolha SubRib(*.srt) e em Character Coding o formato padrão está UT-F8 altere para Western . Comigo o Avidemux não reconheceu legenda como UT-F8.
Abra o Avidemux clique em open e vá até seu vídeo.
Selecionar um formato na tab "copy" ao lado do seu vídeo
Depois vá em Filtro ->Efeitos->Subtitle ->Subtitler-> Haverá duas pastinhas de procura em -fonte TTF que você localiza em /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/arial.tff ou senão baixa essa fonte da internet e cola nesse caminho.
O outra opção em subtitler é ->font size onde você escolhe o tamanho da fonte.->select color onde você muda a cor a seu gosto.
E a primeira pastinha no subtitler é onde você procura seu arquivo editado no gnome-subtitle que esta em srt.
Depois clica em aplicar e OK. Depois em ->video Filter manager você fecha essa janela também.
Daí aparecerá a tela principal do seu avidemux com seu vídeo, clique no último ícone (Display filtered output in the main window) que fica acima do video. Depois aperte play. Pronto aparecerá a legenda no tempo em que ela está programada. Se não aparecer clique em stop no vídeo e arraste o seletor de tempo novamente no ínicio e outra vez repita clicando no último ícone (Display filtered output in the main window) que fica acima do video. Depois aperte play.
Não sei o porquê mas sempre funciona na segunda tentativa.
Tópico: Avidemux juntar partes de vídeo, colocar título no vídeo... (Lida 19738 vezes)