Pessoal, já que ninguém acabou respondendo ao tópico :-) acabei por arriscar a instalação do 11.04 em minha máquina e utilização dos screenlets sobre o mesmo.
O resultado foi excelente. Funciona perfeitamente assim como nas prévias versões do Ubuntu. E isso que ainda estamos utilizando a versão 0.1.3. A versão 0.1.4 será uma versão contemplando ajustes já para o Unity.
Outra coisa interessante, acabei por reinstalar o screenlets em meu netbook e também funcionou corretamente.
Estou gostando do Unity, principalmente agora que descobri que os screenlets funcionam perfeitamente.