Ola
A mensagem se refere a instalação de pacotes ou não totalmente livres (codecs, por exemplo ) ou protegidos por direitos autorais em alguns países.
Para resolver a mensagem, voce pode habilitar os repositórios em => sistema=> administração => canais de software
ou no gerenciador synaptic na aba repositorios
habilite o multiverse, e se desejar os backports
recarregue os indices (será pedido isto )
e veja se resolve.
[]'s