==================Editado==============
Como não consegui colocar "resolvido" no título do tópico, estou colocando aqui.
Tópico resolvido com sucesso e agradecimentos a Zekkerj pela ajuda que solucionou o problema.
==============================================================================
Boa tarde a todos.
Já dei uma boa pesquisada sobre o assunto e executei várias dicas, no entanto pouco consegui.
Antes que perguntem alguns dados:
raqwen@Olimpo-Ubuntu:~$ sudo lshw -C network
[sudo] password for raqwen:
*-network
description: Ethernet interface
product: RTL8101E/RTL8102E PCI Express Fast Ethernet controller
vendor: Realtek Semiconductor Co., Ltd.
physical id: 0
bus info: pci@0000:02:00.0
logical name: eth0
version: 02
serial: 00:26:18:ea:6f:be
size: 100MB/s
capacity: 100MB/s
width: 64 bits
clock: 33MHz
capabilities: pm msi pciexpress msix vpd bus_master cap_list rom ethernet physical tp mii 10bt 10bt-fd 100bt 100bt-fd autonegotiation
configuration: autonegotiation=on broadcast=yes driver=r8169 driverversion=2.3LK-NAPI duplex=full latency=0 link=yes multicast=yes port=MII speed=100MB/s
resources: irq:43 ioport:e800(size=256) memory:fdfff000-fdffffff memory:fdfe0000-fdfeffff memory:febf0000-febfffff
*-network
description: Wireless interface
physical id: 1
bus info: firewire@1
logical name: wlan0
serial: 00:1a:3f:6b:bb:8c
capabilities: ethernet physical wireless
configuration: broadcast=yes driver=usb driverversion=2.6.35-32-generic firmware=N/A ip=10.42.43.1 link=yes multicast=yes wireless=IEEE 802.11bgn
raqwen@Olimpo-Ubuntu:~$ iwconfig
lo no wireless extensions.
eth0 no wireless extensions.
ppp0 no wireless extensions.
wlan0 IEEE 802.11bgn ESSID:"ubuntu raqwen"
Mode:Ad-Hoc Frequency:2.412 GHz Cell: 92:56:E4:FD:75:73
Tx-Power=20 dBm
Retry long limit:7 RTS thr:off Fragment thr:off
Power Management:off
raqwen@Olimpo-Ubuntu:~$ ifconfig -a
eth0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:26:18:ea:6f:be
endereço inet6: fe80::226:18ff:feea:6fbe/64 Escopo:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:1790 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:2171 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:832034 (832.0 KB) TX bytes:316171 (316.1 KB)
IRQ:43 Endereço de E/S:0xa000
lo Link encap:Loopback Local
inet end.: 127.0.0.1 Masc:255.0.0.0
endereço inet6: ::1/128 Escopo:Máquina
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Métrica:1
pacotes RX:17 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:17 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:0
RX bytes:1036 (1.0 KB) TX bytes:1036 (1.0 KB)
ppp0 Link encap:Protocolo Ponto-a-Ponto
inet end.: 189.46.54.190 P-a-P:200.204.210.227 Masc:255.255.255.255
UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST MTU:1492 Métrica:1
pacotes RX:1758 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:2123 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:3
RX bytes:791370 (791.3 KB) TX bytes:265297 (265.2 KB)
wlan0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:1a:3f:6b:bb:8c
inet end.: 10.42.43.1 Bcast:10.42.43.255 Masc:255.255.255.0
endereço inet6: fe80::21a:3fff:fe6b:bb8c/64 Escopo:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:1768 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:351 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:235220 (235.2 KB) TX bytes:125170 (125.1 KB)
raqwen@Olimpo-Ubuntu:~$ nm-tool
NetworkManager Tool
State: connected
- Device: eth0 [Espíde] ------------------------------------------------------
Type: Wired
Driver: r8169
State: connected
Default: yes
HW Address: 00:26:18:EA:6F:BE
Capabilities:
Carrier Detect: yes
Speed: 100 Mb/s
Wired Properties
Carrier: on
IPv4 Settings:
Address: 189.46.54.190
Prefix: 32 (255.255.255.255)
Gateway: 200.204.210.227
DNS: 200.204.0.10
DNS: 200.204.0.138
- Device: wlan0 [Ubuntu Raqwen] -----------------------------------------------
Type: 802.11 WiFi
Driver: usb
State: connected
Default: no
HW Address: 00:1A:3F:6B:BB:8C
Capabilities:
Wireless Properties
WEP Encryption: yes
WPA Encryption: yes
WPA2 Encryption: yes
Wireless Access Points (* = current AP)
*ubuntu raqwen: Ad-Hoc, 92:56:E4:FD:75:73, Freq 2412 MHz, Rate 0 Mb/s, Strength 255 WEP
Faeelzin: Infra, F4:EC:38:FD:F1:8E, Freq 2437 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 58 WPA2
HP8589AF: Ad-Hoc, 02:28:98:76:E7:71, Freq 2457 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 100
IPv4 Settings:
Address: 10.42.43.1
Prefix: 24 (255.255.255.0)
Gateway: 0.0.0.0
raqwen@Olimpo-Ubuntu:~$ rfkill list wifi
0: phy0: Wireless LAN
Soft blocked: no
Hard blocked: no
raqwen@Olimpo-Ubuntu:~$
O que já consegui:
=> configurar a rede ad hoc pelo gerenciador de redes sem senha. O Ubuntu acessa os arquivos do W7, o W7 não acessa os arquivos do Ubuntu e navega apenas no Google (outros sites fica carregando e não sai do lugar).
Outro detalhe:
Uso banda larga da Telefonica, vulgo Speedy, e distribuo por um adaptador usb wireless da Intelbras.
Aparentemente o adaptador está funcionando bem.
Aguardo conselhos...