Na Realidade a MS não faz games, ela terceiriza o desenvolvimento e faz a distribuição e divulgação.
Não estou plenamente seguro mas todos os games da MS são de outros fabricantes e são vendidos.
Mas concordo que de um modo geral se a Canonical se envolvesse em um projeto de jogos já existente, e coordenasse os esforços, se ajudasse com tecnologia, pessoal e com a atual popularidade da distribuição o resultado seria um sucesso.