Criação de contas de usuário desabilitada

[duquiossa]

Boa noite pessoal.

Sou novo no universo Linux por meio do Ubuntu 11.10. Aconteceu uma coisa estranha no aplicativo de Contas de Usuário em Configurações do Sistema: o botão do cadeado, situado no canto superior direito da janela, que libera a criação de usuários, ficou desabilitado, de repente, e não faço ideia do que fiz para isso acontecer. Quando passo o mouse sobre o botão, surge um balão com a seguinte mensagem: "A política do sistema previne modificações. Consulte seu administrador de sistemas". Tipo da conta: Administrador.

Espero que alguém possa me ajudar. A imagem abaixo esclarece melhor o que estou falando (não consegui colocar a imagem. Vou tentar postar depois). Obrigado pessoal!