Como fazer o teclado funcionar em PT-BR ?

[Perícope]

Não sei se viro o monitor ou se faco a cedilha à caneta  

Mas fiz tudo de novo... e neca! ćććć

Após reiniciar o X, não apareceu a opcão de escolher entre X e Gnome. Aí, olhei o arquivo de novo, fechei, reiniciei o X, e o Ubuntu ficou em modo texto, pedindo login e senha. Após startx, cá estou, sem cedilha  :evil:
Que faco? ććććć

Será que só eu tenho esse problema no Ubuntu?  :|  :?: