O Disco não está cheio!

[darksneasel]

Não sei se o local correto é aqui, ou Hardware mas lá vamos nós.

Estou fazendo um download no transmission jogando o download direto pra partição windows.
porque estou fazendo isso?
a partição linux está praticamente cheia.
porque não reservei mais espaço?
arquivos multimedia (audio, vídeo) pretendo ter acesso dos 2 SO, assim, se um falhar em toca-los sem lag assisto no outro. ou quando eu quiser ouvir uma música, não preciso reiniciar só pra ouvir.

o problema é que o transmission fica contabilizando espaço gasto no disco na partição errada, então as 2 ficam achando que estão cheias e quando a home está cheia, ele desiste de continuar o download achando que o disco está cheio ¬¬.

executar um:
df -h
costumava corrigir a contagem de dados, mas agora nem isso, mesmo com isso dá que a home está cheia, de qq forma a partição windows não está então o transmission deveria ser capaz de baixar os arquivos.

a contagem pode estar sendo executada errada porque tem um link simbólico da partição linux pra partição windows, porque eu não teria paciência de ficar acessando:
"/windows/Users/Ny/Desktop/backup-ubuntu" toda hora.
ou talvez seja problema do transmission mesmo.

[irtigor]

Lá tentou usar o caminho absoluto pro ponto de montagem?