Não foi possível obter trava...??? [RESOLVIDO]

[JoaoDamasceno.ufc]

jdt@jdt:~$ sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
[sudo] senha para jdt:
Lendo listas de pacotes... Pronto
E: Não foi possível obter trava /var/lib/apt/lists/lock - open (11: Recurso temporariamente indisponível) (?)
E: Impossível criar acesso exclusivo ao directório /var/lib/apt/lists/ (?)
jdt@jdt:~$

Há uns 3 dias meu Ubuntu está sempre avisando isso. O que há? é normal? por que não está correndo com a verificação de pacotes?

[JoaoDamasceno.ufc]

ôpa... consegui...!!!

Assim: rm /var/lib/apt/lists/lock ocorre que inicialmente não estava dando certo porque eu fazia o procedimento sem ser root