Converte FPS

[mxa4774]

Oi Pessoal Tudo Bem !

Estou Tendo Problemas em sicronizar audio com legenda, queria
saber como converte o FPS da legenda que eu tenho disponivel para
um filme avi de 25,000 FPS, tentei com o "gaupol" no menu > tools >
convert Framarate, a legenda estava com o valor de 24,000 FPS mais
não houve conversão, queria se possivel saber o passo á passo da
conversão FPS no "gaupol" ou então no "gnome subtitles", e também queria
saber se não for muito se depois de convertido e inserido legenda com o valor FPS
igual ao filme no avidemux a legenda saira em sicronia com o audio. agradeço
dicas e ajudas.

msg de
mxa4774