Áudio no Ubuntu 10.04...

[NKIO]

O áudio está saindo na caixa de som e no fone ao mesmo, tempo, mas eu quero só no fone. Meu PC, é All in One, então as entradas de fone, ficam em baixo, mas eu conecto na entrada verde, que é a certa, mas as minhas configurações de áudio, estão assim:

Hardware

Pefil: Analog Stéro Output

-----------------------------------------

Saída

Áuido Interno Analog Stero (Tá marcado)
Stereo

Conector: Analog Output

-------------------------------------------

Só assim, sai pelo menos, som no fone, mas ao mesmo tempo, sai na caixa de som. Se eu colocar no "Conector", a opção, "Headphone", ele não toca mais no fone. Nessa configuração, pelo menos toca no fone, sinal de que "tem vida". Eu não sei como desativar a caixa de som, me falaram isso, mas eu nem entendi p*rr*, nenhuma. Tá ruim aqui.. Eu gosto dele, mas isso me deixa com vontade de voltar pro Win. O meu único problema com ele, é esse! Não tenho  nenhum outro!