Erro: caracteres estranhos no Ubuntu (modo texto)

[fabiocs]

Um bom dia a todos...

Uso o ubuntu em modo texto e na versão 11.04 tem um "bug", ele não mostra caracteres que são nativos da lingua portuguesa, tipo ç ~ ´` . no lugar é mostrado caracteres estranhos, tipo #@!, algo assim..
Alguém saberia me dizer como corrigir isso?
Outra coisa... até a versão 10.10  console era configurado com utf-8 , Latin1 e Latin5 - Europa Ocidental e linguas Turcas.
Agora no 11.04 foi utf-8 e Combinado - Latino; Eslavo Cirilico; Hebraico; árabe básico.
Quem quiser conferir é só ir para o modo texto e usar o comando dpkg-reconfigure console-setup
Alguém saberia me dizer o motivo desta mudança?

Abraço,
Fábiocs

[rodrigo.miguel]

Olá Fábio

O que o comando locale mostra?

Dá uma olhada neste link: https://help.ubuntu.com/community/LocaleConf

[fabiocs]

Rodrigo...

Tentei os procedimentos sugeridos no link que postou.. e não resolveu..
Sobre o comando locale... ele mostra todas a variavéis com o pt_BR, exceto LC_ALL=  (não tem nada) me parece q não está definida...

Grato,
Fábio.

[rodrigo.miguel]

Deveria mostrar pt_BR.utf8:

Código Selecionar Expandir

[celi@fedora ~]$ locale
LANG=pt_BR.utf8
LC_CTYPE="pt_BR.utf8"
LC_NUMERIC="pt_BR.utf8"
LC_TIME="pt_BR.utf8"
LC_COLLATE="pt_BR.utf8"
LC_MONETARY="pt_BR.utf8"
LC_MESSAGES="pt_BR.utf8"
LC_PAPER="pt_BR.utf8"
LC_NAME="pt_BR.utf8"
LC_ADDRESS="pt_BR.utf8"
LC_TELEPHONE="pt_BR.utf8"
LC_MEASUREMENT="pt_BR.utf8"
LC_IDENTIFICATION="pt_BR.utf8"
LC_ALL=

Tente seguir estas dicas:

http://john.parnefjord.se/node/40
http://theswarmintelligence.blogspot.com/2009/11/change-locale-ubuntu-server-utf-8-to.html

Use pt_BR.utf8!