Problema Na Placa De video 4850 ati!

[Alemaosk8]

Opa , Boa noite , sou novo em linux e no forum , se estiver postando em area errada me avise.
bom é o seguinte , baixei o linux ubuntu 11.04 64 bits , instalei tudo , certinho , funcionava de boa , dai fui procurar sobre os drivers de video etc , pq eu utilizo um monitor de 21..dexar em 1024 é complicado , o ubuntu me deu opção para instalar um pacote de drivers  pra placa de video 4850 automatico , dai baxei ele e tal , tudo certinho , nisso pediu pra reiniciar , reiniciei o micro , quando ele liga , aparece o boot normal , aparece Ubuntu ..depois disso a tela fica preta , e diz " fora de escala " , imaginei que seria a resolução , mais não faço a minima ideia de como arumar isso por fora do S.o , ja formatei 2x pra tentar arumar e nada , se algem souber , ou tiver alguma dica me ajuda ae pf (:

abraço!