Problemas com atualização automática do relógio do sistema kde 4.6

[Mory]

Olá galera,

Estou com seguinte problema: não consigo atualizar o relógio do sistema quando inicio o meu linux mint 10 kde 4.6 (baseado no Kubuntu).
Sou iniciante no linux, mas já procurei bastante no oráculo, li vários métodos e vi que isto dependia de algo chamado NTP. Vi que o meu sistema já tinha instalado esse pacote, mas a questão é que não importa qual servidor de horário eu coloque sempre aparece o mesmo erro:

Não é possível contactar o servidor de hora: ntp.ubuntu.com.

Alguém pode me ajudar??? Minha bateria da BIOS está gasta e não consigo trocá-la (meu note está fora de série) assim, toda vez que inicio meu kde, programas que dependem de certificados como os navegadores em geral (Firefox, chrome, etc.) tem muitos problemas.

Procurei na rede se alguém teve o mesmo problema, mas sempre há posts para fazer com o ubuntu, mas não para o kubuntu.

Agradeço a todos que puderem me ajudar.

[platao]

Duplicado, por gentileza leia as regras.