Wireless no KUBUNTU

Iniciado por flycojet, 04 de Julho de 2011, 16:59

tópico anterior - próximo tópico

flycojet

Prezados Senhores.
Não consigo conexão com a internet via wirelss, apenas por cabo.
A mensagem que recebebo é "unaviable" e que foi desabilitado por hardaware.
Algum poderia me ajudar?
Estou usando kubuntu com KDE 4.6.2
Muitíssimo grato

Andreson Goveia

Você esta em um notebook??
Geralmente essa mensagem se dá em um notebook,
Veja se não tem algum botão para ligar a wireless tipo(aqui é assim)
fn+F4

Tota

Movido para => Internet. redes e segurança

flycojet

Citação de: Andry online 04 de Julho de 2011, 17:42
Você esta em um notebook??
Geralmente essa mensagem se dá em um notebook,
Veja se não tem algum botão para ligar a wireless tipo(aqui é assim)
fn+F4
Sim. É um notebook, mas esta tudo ligado por aqui.
No passado,me servia do UBUNTU. Não tinha problema algum com wireless. Até o dia que resolvi, por problemas externos, instalat o Kubuntu, com KDE 4.6.2 Simplesmente não funciona, apenas no cabo.
Dei uma busca pela internet e não achei nada de concreto, salvo um site em espanhol que pouco ajudou.
Preciso de ajuda.
Grato

flycojet

Ola pessoal.
Li em outro tópico a recomendação de alguns comandos investigativos. VEjam o que segue:
COMANDO: sudo lshw -C network

  *-network               
       description: Ethernet interface
       product: NetLink BCM5787M Gigabit Ethernet PCI Express
       vendor: Broadcom Corporation
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:10:00.0
       logical name: eth0
       version: 02
       serial: 00:22:64:10:45:21
       capacity: 1Gbit/s
       width: 64 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm vpd msi pciexpress bus_master cap_list ethernet physical tp 10bt 10bt-fd 100bt 100bt-fd 1000bt 1000bt-fd autonegotiation
       configuration: autonegotiation=on broadcast=yes driver=tg3 driverversion=3.116 firmware=sb v2.09 latency=0 link=no multicast=yes port=twisted pair
       resources: irq:43 memory:d0000000-d000ffff
  *-network
       description: Wireless interface
       product: BCM4311 802.11a/b/g
       vendor: Broadcom Corporation
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:30:00.0
       logical name: eth1
       version: 02
       serial: 00:21:00:19:db:e6
       width: 64 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm msi pciexpress bus_master cap_list ethernet physical wireless
       configuration: broadcast=yes driver=wl0 driverversion=5.100.82.38 latency=0 multicast=yes wireless=IEEE 802.11abg
       resources: irq:18 memory:c8000000-c8003fff

COMANDO: iwconfig wlan0
wlan0     No such device

COMANDO: ifconfig -a                                     
eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:22:64:10:45:21                         
          UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
          Interrupt:16

eth1      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:21:00:19:db:e6 
          inet6 addr: fe80::221:ff:fe19:dbe6/64 Scope:Link
          UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:21
          TX packets:0 errors:32 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
          Interrupt:18

lo        Link encap:Local Loopback 
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          RX packets:36 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:36 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:0
          RX bytes:1920 (1.9 KB)  TX bytes:1920 (1.9 KB)

COMANDO: nm-tool

NetworkManager Tool

State: disconnected

- Device: eth0 -----------------------------------------------------------------
  Type:              Wired
  Driver:            tg3
  State:             unavailable
  Default:           no
  HW Address:        00:22:64:10:45:21

  Capabilities:
    Carrier Detect:  yes

  Wired Properties
    Carrier:         off


- Device: eth1 -----------------------------------------------------------------
  Type:              802.11 WiFi
  Driver:            wl
  State:             disconnected
  Default:           no
  HW Address:        00:21:00:19:DB:E6

  Capabilities:

  Wireless Properties
    WEP Encryption:  yes
    WPA Encryption:  yes
    WPA2 Encryption: yes

  Wireless Access Points
    GETOUTNOW:       Infra, D8:5D:4C:FC:AB:DC, Freq 2442 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 40 WPA WPA2
    Wifi_CQG_Corp:   Infra, 08:17:35:83:DE:A0, Freq 2412 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 20 WPA WPA2
    201:             Infra, 00:23:68:36:58:F0, Freq 2437 MHz, Rate 11 Mb/s, Strength 40 WPA WPA2
    Wifi_CQG_Corp:   Infra, 8C:B6:4F:23:62:60, Freq 2437 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 20 WPA WPA2
    HP-nomodel.0C1830: Ad-Hoc, 02:20:30:F1:A7:EF, Freq 2437 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 80
    abiquif:         Infra, 00:17:9A:F8:55:6B, Freq 2462 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 80 WEP
    AP-13:           Infra, 00:23:68:35:C5:B1, Freq 2437 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 40 WPA WPA2
    junior:          Infra, 00:17:9A:36:4A:10, Freq 2462 MHz, Rate 0 Mb/s, Strength 40 WEP
    camara701:       Infra, 5C:D9:98:7A:B7:F8, Freq 2437 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 80 WEP
    DORA:            Infra, 94:0C:6D:FE:7E:B6, Freq 2462 MHz, Rate 0 Mb/s, Strength 60 WEP
    6Andar:          Infra, D8:5D:4C:DA:C6:AD, Freq 2437 MHz, Rate 11 Mb/s, Strength 100 WPA
    NET:             Infra, 00:23:68:35:C5:B2, Freq 2437 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 40 WPA WPA2
    Denise:          Infra, 00:1E:58:09:CA:E0, Freq 2422 MHz, Rate 54 Mb/s, Strength 80 WPA2


COMANDO: ping -c 4 8.8.8.8
connect: Network is unreachable

COMANDO: ping -c 4 www.google.com
ping: unknown host www.google.com


zekkerj

Olá flycojet,

Sua máquina está identificando várias redes na vizinhança. Qual delas é a sua?
Pesquise antes de perguntar, sua dúvida pode já ter sido respondida.
Não respondo dúvidas por MP, coloque sua dúvida no fórum onde ela pode ser pesquisada pelos seus colegas!
Não venha ao fórum apenas para perguntar. Se você sabe a resposta de um problema, porque não ajudar seu colega? ;D

flycojet

A minha é 6ºandar.
Puxa não tinha reparado nisso. :o
Embora continue com "hardaware desabilitado pelo sistema"
Grato

zekkerj

Onde vc viu essa informação? Não consta nada nesse sentido na saída que vc passou.

Confirme com estes comandos:

rfkill list wifi
nmcli nm
Pesquise antes de perguntar, sua dúvida pode já ter sido respondida.
Não respondo dúvidas por MP, coloque sua dúvida no fórum onde ela pode ser pesquisada pelos seus colegas!
Não venha ao fórum apenas para perguntar. Se você sabe a resposta de um problema, porque não ajudar seu colega? ;D

flycojet

segue:
~$ rfkill list wifi
1: hp-wifi: Wireless LAN
   Soft blocked: no
   Hard blocked: no
~$ nmcli nm
EXECUTANDO      ESTADO          HARDWARE-Sem fio WIFI       HARDWARE-WWAN   WWAN     
executando      conectado       habilitado      habilitado habilitado      desabilitado

Cara, isso não é problema com drive não.
Abraços

zekkerj

Então, viu a saída? Não tem nada desabilitado aí. De onde você tirou essa informação?
Pesquise antes de perguntar, sua dúvida pode já ter sido respondida.
Não respondo dúvidas por MP, coloque sua dúvida no fórum onde ela pode ser pesquisada pelos seus colegas!
Não venha ao fórum apenas para perguntar. Se você sabe a resposta de um problema, porque não ajudar seu colega? ;D

flycojet

Olha, eu não estou entendendo mais nada.
Sinceramente, o projeto LINUX  e suas distribuições estão sofríveis. O que funcionava bem deixou de funcionar. A cada evolução a sensação que tenho é de retrocesso.

Desisti do KUBUNTU e retornei para o UBUNTU. Doçe desilusão. A mesma coisa. O que me leva a crer que seja algo no kernel.
Veja a mensagem do drive:

This package contains Broadcom 802.11 Linux STA wireless driverfor use with Broadcom's BCM4311-, BCM4312-, BCM4313-, BCM4321-,BCM4322-, BCM43224-, and BCM43225-, BCM43227- and BCM43228-basedhardware.

Ele está desativado. ao tentar ativá-lo:

Desculpe, a instalação deste driver falhou.
Por favor, dê uma olhada no arquivo de log para obter detalhes: /var/log/jockey.log

Segue abaixo ( parte dele porque a mensagem excede o tamanha máximo permitido)
2011-07-05 12:05:35,565 DEBUG: updating <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c>
2011-07-05 12:05:37,736 DEBUG: reading modalias file /lib/modules/2.6.38-8-generic-pae/modules.alias
2011-07-05 12:05:37,922 DEBUG: reading modalias file /usr/share/jockey/modaliases/b43
2011-07-05 12:05:37,932 DEBUG: reading modalias file /usr/share/jockey/modaliases/disable-upstream-nvidia
2011-07-05 12:05:37,994 WARNING: Could not open DriverDB cache /var/cache/jockey/driverdb-OpenPrintingDriverDB.cache: [Errno 2] No such file or directory: '/var/cache/jockey/driverdb-OpenPrintingDriverDB.cache'
2011-07-05 12:05:38,023 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/broadcom_wl.py
2011-07-05 12:05:38,115 WARNING: modinfo for module wl failed: ERROR: modinfo: could not find module wl

2011-07-05 12:05:38,144 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.BroadcomWLHandler from name BroadcomWLHandler
2011-07-05 12:05:38,145 DEBUG: Broadcom STA wireless driver availability undetermined, adding to pool
2011-07-05 12:05:38,145 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/vmware-client.py
2011-07-05 12:05:38,158 WARNING: modinfo for module vmxnet failed: ERROR: modinfo: could not find module vmxnet

2011-07-05 12:05:38,160 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.VmwareClientHandler from name VmwareClientHandler
2011-07-05 12:05:38,276 DEBUG: VMWare Client Tools availability undetermined, adding to pool
2011-07-05 12:05:38,276 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/madwifi.py
2011-07-05 12:05:38,298 WARNING: modinfo for module ath_pci failed: ERROR: modinfo: could not find module ath_pci

2011-07-05 12:05:38,299 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.MadwifiHandler from name MadwifiHandler
2011-07-05 12:05:38,299 DEBUG: Alternate Atheros "madwifi" driver availability undetermined, adding to pool
2011-07-05 12:05:38,299 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/nouveau3d.py
2011-07-05 12:05:38,384 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.Nouveau3DHandler from name Nouveau3DHandler
2011-07-05 12:05:38,385 DEBUG: Experimental 3D support for NVIDIA cards not available
2011-07-05 12:05:38,385 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/sl_modem.py
2011-07-05 12:05:38,432 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.SlModem from name SlModem
2011-07-05 12:05:38,466 DEBUG: Software modem not available
2011-07-05 12:05:38,466 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/dvb_usb_firmware.py
2011-07-05 12:05:38,570 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.DvbUsbFirmwareHandler from name DvbUsbFirmwareHandler
2011-07-05 12:05:38,570 DEBUG: Firmware for DVB cards not available
2011-07-05 12:05:38,570 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/nvidia.py
2011-07-05 12:05:38,592 WARNING: modinfo for module nvidia_96 failed: ERROR: modinfo: could not find module nvidia_96

2011-07-05 12:05:38,593 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.NvidiaDriver96 from name NvidiaDriver96
2011-07-05 12:05:38,593 DEBUG: nvidia.available: falling back to default
2011-07-05 12:05:38,762 DEBUG: XorgDriverHandler(nvidia_96, nvidia-96, None): Disabling as package video ABI xorg-video-abi-8 does not match X.org video ABI xorg-video-abi-10
2011-07-05 12:05:38,763 DEBUG: NVIDIA accelerated graphics driver not available
2011-07-05 12:05:38,768 WARNING: modinfo for module nvidia_current failed: ERROR: modinfo: could not find module nvidia_current

2011-07-05 12:05:38,768 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.NvidiaDriverCurrent from name NvidiaDriverCurrent
2011-07-05 12:05:38,768 DEBUG: nvidia.available: falling back to default
2011-07-05 12:05:38,824 DEBUG: NVIDIA accelerated graphics driver availability undetermined, adding to pool
2011-07-05 12:05:38,824 DEBUG: Could not instantiate Handler subclass __builtin__.NvidiaDriverBase from name NvidiaDriverBase
Traceback (most recent call last):
 File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/jockey/detection.py", line 947, in get_handlers
   inst = obj(backend)
TypeError: __init__() takes exactly 3 arguments (2 given)
2011-07-05 12:05:38,840 WARNING: modinfo for module nvidia_173 failed: ERROR: modinfo: could not find module nvidia_173

2011-07-05 12:05:38,840 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.NvidiaDriver173 from name NvidiaDriver173
2011-07-05 12:05:38,840 DEBUG: nvidia.available: falling back to default
2011-07-05 12:05:38,895 DEBUG: NVIDIA accelerated graphics driver availability undetermined, adding to pool
2011-07-05 12:05:38,895 DEBUG: loading custom handler /usr/share/jockey/handlers/fglrx.py
2011-07-05 12:05:38,903 WARNING: modinfo for module fglrx failed: ERROR: modinfo: could not find module fglrx

2011-07-05 12:05:38,903 DEBUG: Instantiated Handler subclass __builtin__.FglrxDriver from name FglrxDriver
2011-07-05 12:05:38,904 DEBUG: fglrx.available: falling back to default
2011-07-05 12:05:38,958 DEBUG: ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver availability undetermined, adding to pool
2011-07-05 12:05:38,958 DEBUG: all custom handlers loaded
2011-07-05 12:05:38,958 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v00001002d0000791Fsv0000103Csd000030C2bc03sc00i00')
2011-07-05 12:05:39,613 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'radeon', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,614 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'input:b0019v0000p0003e0000-e0,1,k8E,ramlsfw')
2011-07-05 12:05:39,622 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'evbug', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,623 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v00001002d0000438Dsv0000103Csd000030C2bc06sc01i00')
2011-07-05 12:05:39,633 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v00001002d00004383sv0000103Csd000030C2bc04sc03i00')
2011-07-05 12:05:39,651 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'snd_hda_intel', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,651 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'snd_hda_intel', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,651 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'acpi:PNP0C04:')
2011-07-05 12:05:39,651 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'acpi:PNP0C01:')
2011-07-05 12:05:39,651 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v000014E4d00001693sv0000103Csd000030C2bc02sc00i00')
2011-07-05 12:05:39,912 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'tg3', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,912 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'platform:Fixed MDIO bus')
2011-07-05 12:05:39,913 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'input:b0019v0000p0005e0000-e0,5,kramlsfw0,')
2011-07-05 12:05:39,913 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'evbug', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,913 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'platform:pcspkr')
2011-07-05 12:05:39,914 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'pcspkr', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,923 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'snd_pcsp', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:39,923 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'usb:v1D6Bp0001d0206dc09dsc00dp00ic09isc00ip00')
2011-07-05 12:05:40,103 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v00001002d00004384sv00000000sd00000000bc06sc04i01')
2011-07-05 12:05:40,124 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'input:b0011v0001p0001eAB41-e0,1,4,11,14,k71,72,73,74,75,76,77,79,7A,7B,7C,7D,7E,7F,80,8A,8C,8E,8F,98,9B,9C,9D,9E,9F,A3,A4,A5,A6,AC,AD,B7,B8,B9,C1,D4,D9,E0,E1,E2,E3,EC,EE,185,1A9,1D1,ram4,l0,1,2,sfw')
2011-07-05 12:05:40,128 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'evbug', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:40,128 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'platform:reg-dummy')
2011-07-05 12:05:40,129 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'acpi:LNXSYSTM:')
2011-07-05 12:05:40,130 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v00001180d00000476sv0000103Csd000030C2bc06sc07i00')
2011-07-05 12:05:40,150 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'yenta_socket', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:40,150 DEBUG: no corresponding handler available for {'driver_type': 'kernel_module', 'kernel_module': 'yenta_socket', 'jockey_handler': 'KernelModuleHandler'}
2011-07-05 12:05:40,150 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'platform:SP5100 TCO timer')
2011-07-05 12:05:40,151 DEBUG: querying driver db <jockey.detection.LocalKernelModulesDriverDB instance at 0x8bd9b0c> about HardwareID('modalias', 'pci:v000014E4d00004312sv0000103Csd00001371bc02sc80i00')
2011-07-05 12:05:40,159 WARNING: modinfo for module wl failed: ERROR: modinfo: could not find module wl






zekkerj

Não tem nada desativado em sua máquina. Veja bem, não funcionar, pode não funcionar por várias razões; mas a situação "DESATIVADO" existe, é bem definida, e não tem nada desativado em sua máquina. Ponto.

CitarSinceramente, o projeto LINUX  e suas distribuições estão sofríveis.
É simples, amigo: volta pro windows.

Tchau.
Pesquise antes de perguntar, sua dúvida pode já ter sido respondida.
Não respondo dúvidas por MP, coloque sua dúvida no fórum onde ela pode ser pesquisada pelos seus colegas!
Não venha ao fórum apenas para perguntar. Se você sabe a resposta de um problema, porque não ajudar seu colega? ;D

Andreson Goveia

Citação de: zekkerj online 07 de Julho de 2011, 13:23
CitarSinceramente, o projeto LINUX  e suas distribuições estão sofríveis.
É simples, amigo: volta pro windows.

Tchau.

+1

flycojet

#13
É, lamento que a comunidade apresente tal comportamento, justamento um comportamento esperado dos usuários de windows.
Para conhecimento, nunca abandonei o tal sistema, assim como não pretendo abandonar o Ubunut. Apenas, contentra-me-ei com a versão 10.10. Funciona normalmente - ao menos para minha pessoa.
Lamento, ainda, que as viúvas que não tenham entendido o que há por trás de um software livre.
Muito obrigado e um cordial abraço. ;)

Por fim, peço aos moderadores que encerrem este tópico. Por enquanto aceitarei as sugestões fornecidas. Retorno ao windows. Paz e saúde a todos.