Swat com users-admin. [Resolvido]

[Bigas]

Olá pessol, sou novato no Samba, estou seguindo o livro do marimoto servidores linux
que por sinal é muito bom, já instalei o samba e o swat (ubuntu server 10.04.2), onde
para ativar criei um arquivo /etc/xinet.d/swat com o seguinte conteúdo:

service swat
{
   port = 901
   socket_type = stream
   wait = no
   user = root
   server = /usr/sbin/swat
   log_on_ failure += USERID
   disable = no
}

perfeito, acessei do meu ubuntu desktop (tanto o server como o desktop numa VM)
pelo browser digitando o http://ip do meu server:901 abriu tranquilo. Gostaria
também de fazer a administração dos meus usuarios e grupos usando o users-admin,
já fiz a instalação no server mas não sei como chamar via remotamente em modo gráfico
como o swat no exemplo acima, alguém tem alguma dica?

[zekkerj]

Vc usou o xinetd? Estranho, jurava que o Ubuntu usava o inetd, não o xinetd.

[Bigas]

Sim, instalei o swat e o xinetd.

[Bigas]

Resolvi fazer manualmente mesmo, então vou dar o tópico
como resolvido