conexao no ubuntu 11.10

[aprendizando]

Nao consigo conectar-me usando ubuntu 11.10 .Minha internet é a cabo com provedor intnet que requer nome de usuario e senha.O sistema diz que minha net é a cabo mas que estou desconectado. Ele tenta se conectar mas nao consegue. No windos eu configuro a conexao manualmente e da certo mas no linux nem sei por onde começar. Podem ajudar? E se alguem me perguntar alguma coisa realatica à essa mensagem , como responder?
Outra coisa eu posso ajuadar com traduçoes do ingles para o portugues , basta me dizer como.
Antecipadamente agradeço

[zekkerj]

você usa algum tipo de discador no windows?

[aprendizando]

Nao sei ao certo a que voce se refere. O cabo vem direto da rua para a cpu. Ao configurar manualmente no windows xp ele cria um atalho na area de trabalho, e todas as vezes que tenho que me comunicar tenho que dar dois cliques nesse ícone na area de trabalho. É esse o discador usado pelo windows? Outra coisa quero contribuir com traduçoes do ingles para o portugues.

[zekkerj]

Ao configurar manualmente no windows xp ele cria um atalho na area de trabalho, e todas as vezes que tenho que me comunicar tenho que dar dois cliques nesse ícone na area de trabalho. É esse o discador usado pelo windows?

Provavelmente. Mas seria bom confirmar com o seu provedor a forma de autenticação...

[aprendizando]

O meu pc conecta-se ao pc do meu provedor que verifica um nome de usuario, uma senha e o endereço fisico da minha placa de rede. Eles recebem o meu pedido de conexao. Tanto que se eu for usar outra cpu o acesso é negado e eu tenho que ligar para eles e dizer que troquei de pc e, entao, eles pedem meus dados como rg e cpf, me pedem para conectar , recebem o meu pedido e aí fazem a conexao usando o novo endereço fisico da placa de rede. Mas sempre tenho que dar dois cliques no icone da area de trabalho que abre uma janela e eu tenho que clicar em conectar-se, como na velox.

[zekkerj]

Isso parece indicar que eles fazem verificação do MAC Address. Mesmo assim, se tiver como confirmar com eles como deve ser a sequência de autenticação no Linux, é mais simples do que a gente ficar batendo cabeça pra descobrir.

[aprendizando]

Vou falar com eles e volto.

[aprendizando]

Comuniquei-me com o meu provedor e ele disse que o windows usa um discador e que a sequencia é: primeiro vai o nome do usuário, depois vai a senha e por ultimo o numero da placa de rede ou endereço fisico da placa de rede. Será que ajuda ? abraço

[zekkerj]

Ajuda e atrapalha; ajuda pq já sabemos como é, e atrapalha pq provavelmente é uma autenticação proprietária, que exige a execução do mesmo programa (que provavelmente só existe em windows).

Daí vc tem 3 alternativas: ou dá um jeito de fazer a autenticação funcionar no Linux por conta própria, ou muda de sistema operacional, ou muda de provedor...