Rsync - destino diretório com espaço

[rockwes]

Eae galera... to com uma dúvida aqui meio besta, mais q esta me esquentando a cabeça, seguinte: to fazendo um script de backup usando rsync pra sincronizar alguns arquivos do hd do PC pra um hd Externo.

O problema é que o hd externo tm o nome de "Expansion Drive", no script tm 2 variáveis que recebem origem e destino, ao colocar o destino como "Expansion Drive" da pau por causa do espaço entre "n D".

Exemplo...

Variáveis:
   origem="/home/usuario/"
   destino="/media/Expansion\ Drive/Sync/"

   rsync -auprt $origem $destino > /dev/null

Retorna erro:
   rsync: link_stat "/media/Expansion\" failed: No such file or directory (2)

Tentei de diversas formas, inclusive alterar o label do HD externo para tirar o espaço mais não deu. Alguém tm alguma luz?

vlw

[neymac]

Tente alterar:
destino="/media/Expansion\ Drive/Sync/"

Por:
destino="/media/Expansion?Drive/Sync/"

[rockwes]

Blz chefe! Deu certo.

Valew

ps (falei q era besta a dúvida)