Problema com fone de ouvido no Ubuntu 10.04

[ctc5610]

Em primeiro lugar, boa tarde a todos.

Eu estou experimentando o Ubuntu 10.04 dentro do Windows através do Wubi, já configurei a conexão com Internet, os drivers da placa 3D, e tudo o mais.

Ele está rodando direito, mas estou com um inconveniente: eu estou com meu headphone conectado na frente do meu gabinete, e os alto-falantes atrás. Só que o som só sai pelo alto-falantes, e pelo headphone ele fica mudo (não importa se as caixas estão ligadas ou não).

Como resolvo esse problema, que não ocorre dentro do meu Windows 7?

[rjbgbo]

em preferências de som na aba saída, tente configurar conector.
no mais, um conselho, qdo puder faça o dual-boot no seu pc, esse wubi é sinal de dor de cabeça.