vboxadditions: Problema para ser instalado em máquina virtual

[Kingars]

Amigos,

Comecei a usar máquinas virtuais e estou gostando bastante.                        --->uso de maiuscula editado pela moderação

O programa que uso para virtualizar é o Virtualbox na versão 1.5.6.

O meu problema está na instalação de drivers de vídeo. Ele tem um pacote chamado vboxadditions, que instala muita coisa legal, inclusive drivers para vídeo.

O que acontece é, quando monto a imagem desse pacote e executo o VBoxLinuxAdditions.run, ele me apresenta algumas opções:

http://img395.imageshack.us/img395/3843/novaimagem1fb5.jpg

Se eu clico em executar, acontece o seguinte:

http://img380.imageshack.us/img380/4723/novaimagem2lx9.jpg

De acordo com a mensagem, eu tenho que executar este programa com privilégios de administrador. Mas e ai? Sou novatão e não tenho a mínima idéia de como fazer isso.  

Quem puder me dar uma luz, agradeço bastante!

{}

[boi]

No Ubuntu você precisa executar pelo terminal, com o comando sudo na frente, p. ex:

sudo ./VBoxLinuxAdditions.run

Isso já dentro do diretório. Aí ele vai te pedir a sua senha de usuário, você digita a senha e só aí ele executa.

[Brain_Red]

Usei o comando que vc orienta aquí mas não funcionou dia command not found.
Tenho a imagem na minha área de trabalho com a seguinte extensão:

vboxadditions_3.2.8_64453              --->uso de maiuscula editado pela moderação

pode me ajudar?
obrigado

[Brain_Red]

Caros colegas voltei para partilhar e informar que conseguí resolver meu problema de configuração seguindo o seguinte tutorial.

http://www.vivaolinux.com.br/topico/Debian/configurar-a-resolucao-do-debian-no-vistual-box/

Agradeço a todos e espero ter ajudado com a partilha.