o que significa esta mensagem

[ubuntu-br]

quando ligo o computador e o ubuntu 10.4 LTS começa
esta mensagem aparece.
este é o titulo da janela "HPLIP Status Service"

estas são as mensagens destro da janela
"no system tray detected on this system."
"unable to start, exiting."

[Nossile]

Por acaso você retirou a área de notificação ("bandeja do relógio" para alguns) do (painel) seu desktop? Se a resposta for "sim" é isso que está causando a mensagem.

HPLIP é um serviço de impressão que tenta iniciar e ficar residente no system tray, quando não o encontra gera a mensagem de erro.