Problema com endereços de repositórios PT

[mmoura]

Olá. Instalei o Ubuntu 6.06 e, desta vez, optei pela opção em português. Tudo correu bem excepto quando cheguei à gestão de actualizações. Dá-me uma série de erros do tipo "W: Falha ao obter http://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/g/gnome-app-install/app-install-data_0.1.33_all.deb
 403 Forbidden". Alguém me poderá ajudar com este problema. Será que devo alterar algo no endereço do PT/ARCHIVE? Quando instalo o 6.06 em inglês corre tudo lindamente...

[sLUGo]

Boas!

sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_bak

sudo gedit /etc/apt/sources.list

Apaga tudo uk lá tens e mete isto:

#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

## Add comments (##) in front of any line to remove it from being checked.  
## Use the following sources.list at your own risk.
deb ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper main restricted universe multiverse
deb-src ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper main restricted universe multiverse

## MAJOR BUG FIX UPDATES produced after the final release
deb ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-updates main restricted universe multiverse
deb-src ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-updates main restricted universe multiverse

## UBUNTU SECURITY UPDATES
deb ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-security main restricted universe multiverse
deb-src ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-security main restricted universe multiverse

## BACKPORTS REPOSITORY (Unsupported.  May contain illegal packages.  Use at own risk.)
deb ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-backports main restricted universe multiverse
deb-src ftp://pt.archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-backports main restricted universe multiverse

#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grava, vai a uma shell e faz:

sudo apt-get update

E pronto, ficas com isso pronto...

sLUGo @ Portugal

[mmoura]

Perfeito. Muito obrigado.