Ubuntu x32 e 4GB RAM

[macabu]

Olá, sou novo aqui e também em sistemas Linux.
Estou interessado em instalar, até pedi o CD na Canonical.
Porém ele provavelmente veio x32 e pelo que li esses sistemas reconhecem cerca de 3GB de RAM e eu tenho 4GB RAM.
Existe algum método de fazer o sistema reconhecer ou não?
Desculpe caso esteja postando em um fórum incorreto.

Abraços,

[rjbgbo]

uso a versão de 32bits do ubuntu 10.04lts num processador de 64bits, num pc de 4gb de ram
aqui reconhece 3,9gb de ram
te recomendo mais essa versão que a de 64bits

[macabu]

Muitíssimo obrigado.
Irei instalar ainda hoje ^^

-
Outra dúvida: estou querendo ajudar na tradução e baixei um arquivo .po e veio com os acentos "bugados", é assim mesmo ou o problema é comigo?

[rjbgbo]

.....
-
Outra dúvida: estou querendo ajudar na tradução e baixei um arquivo .po e veio com os acentos "bugados", é assim mesmo ou o problema é comigo?

que seria esse tipo de arquivo?

[macabu]

A extensão é .po, abri no WordPad aqui e os acentos aparecem como nesse exemplo:

Código Selecionar Expandir

#: src/actions.cpp:294
msgid "Camera make"
msgstr "Fabricante da câmera"

Eu fico na dúvida porque se eu for enviar uma tradução e estiver com erro nos acentos ele vai e substitui lá.

[irtigor]

Com um kernel pae o seu sistema vai reconhecer mais de 4GB. O problema do arquivo texto deve ser de codificação.

[rjbgbo]

irtigor, aqui tenho o kernel 2.6.32-24-generic-pae e dos 4gb de ram, são reconhecidos como 3,9gb
ainda ñ pesquisei sobre esse diferença

qto ao texto do macabu, sugiro, tentar salvá-lo em .txt

[macabu]

Eu não tenho a mínima ideia de como mexer no kernel hehe ^^
Mas reconhecendo 3.9GB está ótimo.

Sobre o texto eu já consegui
Obrigado

[Hqxriven]

irtigor, aqui tenho o kernel 2.6.32-24-generic-pae e dos 4gb de ram, são reconhecidos como 3,9gb
ainda ñ pesquisei sobre esse diferença

E o vídeo onboard???

Aqui quando tinha 512 só 448 era reconhecidos... (64 era para vídeo)

[rjbgbo]

irtigor, aqui tenho o kernel 2.6.32-24-generic-pae e dos 4gb de ram, são reconhecidos como 3,9gb
ainda ñ pesquisei sobre esse diferença

E o vídeo onboard???

Aqui quando tinha 512 só 448 era reconhecidos... (64 era para vídeo)

sim c/ vídeo on-board intel

[bawlaw]

o 32bits reconhece até 4GB

ou seja, acima de 4Gb é melhor usar o de 64bits.