Postgres 9.1 - encoding UTF8 does not match locale pt_BR

[vberni]

Boa tarde,

Srs. Recentemente instalei o Ubuntu Server 12.04 LTS. Durante a instalação informei minha localização, selecionei Brasil como de costume. Instalei os itens que me são uteis, dentre eles o Postgres SQL 9.1. A partir dai iniciaram-se os problemas.

Por se tratar de uma reinstalação (devido a substituição de HD), tenho alguns backups no formato UTF-8. Para minha surpresa ao tentar restaurar ou criar uma nova base de dados com UTF-8, recebi a seguinte mensagem de erro:

encoding UTF8 does not match locale pt_BR

Já testei umas 3 páginas do google de possíveis "soluções", tanto no Brasil quanto fora. Adivinhem? Nada deu certo.....

Solicito ajuda para resolver esta bronca, pois tenho projetos pendurados e ter que refazer a instalação do server por causa do encoding seria EXTREMAMENTE problemático neste momento.

Espero que algum amigo possa me dar uma ajuda.

Desde já agradeço, no aguardo.

Att.:
Vinicius Berni

[zekkerj]

Vc ainda tem o HD original? Se tiver, pode tentar gerar um backup em formato "neutro" pra tentar restaurar na nova instalação.