Dúvida sobre o sistema de arquivos

[Claudio Pena]

Instalei o Ubuntu 6.06 64 bits aqui, e baixei a última versão do Firefox (1.5.04) em português, e gostaria de movê-lo para a pasta /usr/lib/firefox/
O diretório onde estão os arquivos do FF novo está no meu diretório pessoal, na pasta /home. Quando clico nos arquivos novos na intenção de copiá-los para a pasta de sistema, para que o FF 1.5.04 BR passe a ser padrão, ele não aceita a colagem.
O que estou fazendo de errado? Como faço para copiar arquivos da minha pasta pessoal para as pastas de sistema?

[Claudio Pena]

Já descobri, pessoal. Basta digitar sudo nautilus via terminal e fazer as alterações.

Só uma dúvida: para ativar o root no Ubuntu só via terminal ou tem como fazer pelo modo gráfico?