Ubuntu server 10.04 não 'fala' para fora da rede local

[leopunk]

Amigos,
Sou iniciante em servidores linux e recentemente instalei o Ubuntu Server 10.04 – 64bits em uma máquina de uma biblioteca publica aqui no RJ, porém tive um problema ao configurar acesso a rede nesta máquina.
Na verdade eles já tinha uma máquina antiga instalada só que com um Red Hat 3.2!!! Agora adquiriram uma máquina nova que por questões de segurança e compatibilidade de hardware decidi por instalar o ubuntu server.
Antes de instalar tomei o cuidado de anotar as configurações de rede (ip, gateway e máscara) pois teria que desligar a máquina velha para usar o mesmo ponto de rede e número IP, já que lá não tinham pontos de rede sobressalentes.
IP: xxx.xx.147.73
Gateway: xxx.xx.147.127
Máscara: 255.255.255.192
Durante a instalação do ubuntu, ele não detectou por DHCP e ao configurar a rede manualmente ele me sugeriu um gateway com final .65, ao que editei e mudei para .127 conforme havia copiado da configuração da máquina antiga. E a instalação seguiu com sucesso.
Porém ao iniciar e logar como root não consegui instalar pacotes por aptitude, então desconfiei que o ubuntu poderia não ter detectado a placa de rede, porém dei um ping no localhost e no gateway e ambos responderam com sucesso, ou seja, parece que a máquina não está falando pra fora da rede.
Então desconfiei de um firewall ou proxy da rede deles... será? ou o ubuntu server vem com algum bloqueio default?
Se for firewall da rede deles lá, onde consigo descobrir essas configurações no Red Hat e como devo proceder para replica-las no Ubuntu?

[slkslk]

O server não vem com firewalls por defeito. O problema seguramente passa pelo facto de o DNS não estar configurado. No /etc/resolv.conf deve ter algo deste género

Código Selecionar Expandir

search dominio_local
nameserver xxx.xxx.xxx.xxx
nameserver xxx.xxx.xxx.xxx

Sendo que o 1º nameserver será o primário e o 2º o secundário. Troque o dominio_local pelo seu dominio local. Se tiver dúvidas faça

Código Selecionar Expandir

man resolv.conf


Um abraço

[leopunk]

Valeu slkslk, obrigado pela dica! 
Vou fazer essa configuração na quarta-feira e depois posto aqui o resultado.

Abraço!