Sudo aptitude update ou sudo aptitude ?

[JoaoDamasceno.ufc]

Pessoal, normalmente faço minhas atualizações usando sudo aptiude update e depois sudo aptitude safe-upgrade. Até aí tudo bem, porém, reparei que é possível fazermos a atualização pelo aptitude utilizando uma interface gráfica bem simples que aparece ao escrevermos somente "sudo aptitude". O que me chama a atenção é que muitas vezes existem atualizações que só são listadas com "sudo aptitude" e não aparecem com o "sudo aptitude update". E também alguns arquivos que não são mais necessários só são listados para exclusão no "sudo aptitude" e não são sequer listados no "sudo aptitude update..." Por que isso ocorre? É assim mesmo?

[navegantesdailusao]

A diferença entre os dois é que o "aptiude update" atualiza apenas os pacotes que possuem atualizações diretas, ou seja, pacotes cujas novas versões não incluam novas dependências, enquanto o "aptitude safe-upgrade" faz uma atualização completa, instalando todos os novos pacotes que forem necessários. De uma maneira geral, utilizamos o "upgrade" para instalar atualizações de segurança e outras atualizações de rotina e o "dist-upgrade" ao atualizar para uma nova versão do sistema.

[JoaoDamasceno.ufc]

Ok. Até aí tudo bem. Porém, e o que dizer do aptitude, quando aberto em interface gráfica, aparece atualizações e quando acessado como linha de comando tipo: sudo aptitude update... sudo aptitude safe-upgrade, não apresenta nenhuma atualização?