Som no Youtube

[teles]

Olá pessoal.
Estou usando o Kubuntu 10.04 e ao abrir um vídeo do Youtube no Firefox o som não saía de jeito nenhum.
Fuçando daqui e dali descobri que abrindo o Kmix e desmarcando todas as opções de mudo e colocando o nível de som no mais alto em todos os canais, ao abrir um novo vídeo do Youtube o som apareceu.
Pois bem, no meu computador há 3 usuários, eu, minha esposa e minha neta.
Ocorre que quando elas estão usando o Firefox também não aparece o som.
Eu falei para configurar o Kmix, porém ao digitar 'kmix' no campo do comando Alt+F2 não acontece nada (o Kmix não abre).
Também ao abrir um terminal para abrir o Kmix com o comando 'kmix' não acontece nada.
Pergunto: como fazer para que elas possam abrir o Kmix para configurá-lo e ter som ao abrir o Youtube?