Wine parou de enxergar unc no Ubuntu 10.04

[petter]

Pessoal eu tinha uma aplicação que enxergava a aplicação via unc no Wine como no windows, exemplo:

Código Selecionar Expandir


wine "c:\app\executavel.exe" "\\servidor\pasta"

Porém na versão do 10.04 eu preciso utilizar 3 barras, como abaixo:

Código Selecionar Expandir


wine "c:\app\executavel.exe" "\\\servidor\pasta"

Nem preciso falar que internamente a aplicação procura por \\servidor\pasta e ferra tudo.
Alguém sabe se isso é uma configuração nova do Ubuntu ou do próprio Wine?
Será que dá para configurar e reverter isso?