Como remover uma conexão ppp ?

[KurtKraut]

Aloha,


Eu assinava um provedor ADSL (Velox) que exigia que eu rodasse o PPPoE na minha máquina e migrei para um provedor cable (Virtua) que usa apenas o DHCP sem qualquer outra configuração.

Tentei descobrir alguma forma de remover as configurações do PPPoE e não achei como remover. Agora quando tento instalar o firestarter, o ppp conflita:

Código Selecionar Expandir

ktk@ktk4:~$ sudo aptitude install firestarter
Lendo Lista de Pacotes... Pronto
Construindo Árvore de Dependências       
Reading state information... Pronto
Lendo informações extendidas de estado       
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Construindo banco de dados de etiquetas... Pronto
Nenhum pacote será instalado, atualizado ou removido.
0 pacotes atualizados, 0 novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso obter 0B de arquivos. Depois do desempacotamento, 0B serão usados.
Gravando informações extendidas de estado... Pronto
Instalando firestarter (1.0.3-1.2ubuntu3) ...
* Starting the Firestarter firewall...                                         ppp0: erro obtendo informações da interface: %s: dispositivo não encontrado
ppp0: erro obtendo informações da interface: %s: dispositivo não encontrado
ppp0: erro obtendo informações da interface: %s: dispositivo não encontrado
                                                                         [fail]
invoke-rc.d: initscript firestarter, action "start" failed.
dpkg: erro processando firestarter (--configure):
subprocesso post-installation script retornou código de saída de error 2
Erros foram encontrados durante processamento de:
firestarter
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
A instalação de um pacote falhou. Tentando recuperar:
Instalando firestarter (1.0.3-1.2ubuntu3) ...
* Starting the Firestarter firewall...                                         ppp0: erro obtendo informações da interface: %s: dispositivo não encontrado
ppp0: erro obtendo informações da interface: %s: dispositivo não encontrado
ppp0: erro obtendo informações da interface: %s: dispositivo não encontrado
                                                                         [fail]
invoke-rc.d: initscript firestarter, action "start" failed.
dpkg: erro processando firestarter (--configure):
subprocesso post-installation script retornou código de saída de error 2
Erros foram encontrados durante processamento de:
firestarter


Alguma idéia de como eu poderia corrigir o problema ? Obrigado.