[Dúvida] Mudar nome de usuário se se dar mal

[donenicotsl]

Olá pessoal da comunidade! Minha dúvida é a seguinte:

Meu nome é Thalison e eu gostaria de mudar meu nome de usuário para Domênico. (eu sei que ele não aceita acentos. Por isso vou colocar sem acento).
Tipo: eu quero fazer login como Domênico e não como Thalison.
Eu dei uma olhada nos grupos e usuários, mas parece que essa opção está bloqueada.
Alguém aqui pode dar uma mão?
Agradeço desde já.

Obs: eu postei essa mesma mensagem no orkut, mas fui  malinterpretado. Vou explicar de forma mais clara o que eu estou querendo:

Domênico é apelido e eu uso o Ubuntu 9.10.
A minha dúvida é: como eu mudo o nome de usuário no Ubuntu para que eu possa logar com o nome que eu colocar. Entendeu agora?
porque eu queria que ficasse assim:

domennico@domennico-desktop:~$

E não:

thalison@thalison-desktop:~$

Eu fui mais claro agora?

[Felix]

alguns tópicos que podem ajudar:
mudar nome de usuario ;
quero mudar meu nome de usuario?;


Espero que lhe ajude.

Felix

[donenicotsl]

É que pelo seguinte: estou com medo de fazer isso e f... meu sisteama, entende?
Por isso, quero ter certeza que isso não vai acontecer.[/color][/b]

[Felix]

Leu os tópicos que eu indiquei até o final? Neles há observações, recomendações e alternativas; principalmente o 2º.

[Tota]

Se voce esta inseguro,

Crie um novo usuario antes de fazer as alterações. Se der problema o outro usuario te garante. voce pode depois como root copiar toda a sua /home para esste novo usuario e alterar as permissões.

Se funcionar, simplesmente apague o usuario novo criado.