hplip

[kylix]

estou com um problema para executar o um aplicativo que compõe o pacote hplip, o hp-toolbox, no qual está retornando a seguinte mensagem:

error: Unable to load DBus libraries. Please check your installation and try again.

já instalei as bibliotecas necessárias para o funcionamento do dbus:

ii  dbus                                 1.4.0-0ubuntu1                                    simple interprocess messaging system
ii  dbus-x11                             1.4.0-0ubuntu1                                    simple interprocess messaging system (X11 deps)
ii  gir1.0-dbus-1.0                      0.6.5-6ubuntu9                                    GObject introspection data for the D-Bus library
ii  gir1.0-dbusmenu-glib-0.2             0.3.16-0ubuntu1                                   typelib file for libdbusmenu-glib1
ii  ibus                                 1.3.7-1ubuntu4                                    New input method framework using dbus
ii  ibus-gtk                             1.3.7-1ubuntu4                                    New input method framework using dbus
ii  libaudclient2                        2.4.0-0ubuntu3                                    audacious dbus remote control library
ii  libdbus-1-3                          1.4.0-0ubuntu1                                    simple interprocess messaging system
ii  libdbus-1-dev                        1.4.0-0ubuntu1                                    simple interprocess messaging system (development headers)
ii  libdbus-glib-1-2                     0.88-2                                            simple interprocess messaging system (GLib-based shared library)
ii  libdbus-glib-1-dev                   0.88-2                                            simple interprocess messaging system (GLib interface)
ii  libdbusmenu-glib-dev                 0.3.16-0ubuntu1                                   library for passing menus over DBus - development files
ii  libdbusmenu-glib1                    0.3.16-0ubuntu1                                   library for passing menus over DBus
ii  libdbusmenu-gtk1                     0.3.16-0ubuntu1                                   library for passing menus over DBus - GTK+ version
ii  libdbusmenu-jsonloader-dev           0.3.16-0ubuntu1                                   library for passing menus over DBus - Test lib development files
ii  libdbusmenu-jsonloader1              0.3.16-0ubuntu1                                   library for passing menus over DBus - Test lib
ii  libdbusmenu-qt2                      0.6.4-0ubuntu1                                    a Qt library that implements the DBusMenu spec
ii  libeggdbus-1-0                       0.6-1                                             D-Bus bindings for GObject
ii  libibus-dev                          1.3.7-1ubuntu4                                    New input method framework using dbus
ii  libibus2                             1.3.7-1ubuntu4                                    New input method framework using dbus
ii  libndesk-dbus-glib1.0-cil            0.4.1-3                                           CLI implementation of D-Bus (GLib mainloop integration)
ii  libndesk-dbus1.0-cil                 0.6.0-4                                           CLI implementation of D-Bus
ii  libndesk-dbus1.0-cil-dev             0.6.0-4                                           CLI implementation of D-Bus
ii  libnet-dbus-glib-perl                0.33.0-1                                          extension for the DBus GLib bindings
ii  libnet-dbus-perl                     0.33.6-2                                          Extension for the DBus bindings
ii  libnih-dbus1                         1.0.2-1ubuntu2                                    NIH D-Bus Bindings Library
ii  libqt4-dbus                          4:4.7.0-0ubuntu4.2                                Qt 4 D-Bus module
ii  libsmokeqtdbus4-3                    4:4.5.1-0ubuntu3                                  Qt 4 DBus Smoke library
ii  python-dbus                          0.83.0-1ubuntu3                                   simple interprocess messaging system (Python interface)
ii  python-dbus-dbg                      0.83.0-1ubuntu3                                   Debug build of the D-Bus Python interface
ii  python-ibus                          1.3.7-1ubuntu4                                    New input method framework using dbus
ii  python-qt4-dbus                      4.7.4-0ubuntu1                                    DBus Support for PyQt4
ii  python-qt4-dbus-dbg                  4.7.4-0ubuntu1                                    DBus Support for PyQt4 (debug extensions)

mesmo assim o aplicativo não executa.

se alguem puder ajudar, serei grato

falowww