Babytrans Urgente

[Walter Perroni]

Olá pessoal!

Sou novato no linux, e na primeira vez que usei, senti o nível do software. É outro mundo! Adeus Ruindows!

Seguinte: Eu usava o Babylon no windows. Como faço agora para instalar o Babytrans? Sou muito leigo no Linux. Alguém poderia me ajudar? Já fiz o download do programa, só que não estou conseguindo executá-lo.

Desde já agradeço.

Abraços

Walter

[agente100gelo]

Seja bem-vindo.

Como vc fez o download? De onde? Qual extensão do arquivo?

Eu já testei este programa mas pra mim teve muitas falhas (instala pelo Synaptic: Menu Sistema > Administração > Gerenciador de Pacote Synaptic. Esqueça esta estória de baixar arquivos para instalar). Eu uso uma extensão no Firefox para traduzir palavras, e o site do Google Translate
http://www.google.com/language_tools

[LedStyle]

Olha, o mais facil que eu conheço é o Stardict: http://www.tuxresources.org/portal/modules/wfdownloads/singlefile.php?cid=62&lid=512

Você baixa o pacote RPM dele e pega os dicionários em RPM tbm. Ai você converte com o ALIEN. Instale ele:

sudo apt-get install alien

Dai é só converter assim:
sudo alien nomedopacote.rpm

Ai ele vai gerar um pacotinho DEB pra vc instalar. Pra instalar o pacotinho deb:
sudo dpkg -i nomedopacote.deb


O problema é que esse stardict não é compatível com versões novas dumas bibliotecas que vem no Dapper, então só vai funcionar se vc usa o Breezy.