Copiando para DVD (Brasero)

[CashiinhoO]

galera to com vários filmes aqui, e um computador horrível quebrado se arrastando ,

dai não pega vídeo e eu quero assistir os filmes , baixei os filmes , AVI sem legenda , a legenda eu baixei depois e fica dois arquivos ,

no totem tem como juntar os dois MAIS, quero saber para copiar no brasero como faço pra juntar o filme avi e a legenda formato srt

tem comando ou algum programa pra juntar os dois?

thanks

[CashiinhoO]

vlw pela ajuda galera

cool :*