Onde fica o dicionário do sistema e como atualizá-lo?

[musinet]

Percebi que vários aplicativos fazem correções ortográficas automaticamente. Também verifiquei que essas correções se baseiam nas antigas regras ortográficas.

1a pergunta: onde fica esse dicionário?

2a pergunta: como atualizá-lo para as novas regras ortográficas?

Abs.
Cassiano

[fmpanico]

Não sei qual versão você está usando, mas o Karmic Koala já vem com o dicionário da Reforma por padrão e funciona tanto no OpenOffice, quanto no Gedit e no Firefox.  Se não me engano o dicionário é o myspell-pt-br e fica em /usr/share/myspell/dicts/

Código Selecionar Expandir

$ sudo aptitude show myspell-pt-br
Pacote: myspell-pt-br
Estado: instalado
Automaticamente instalado: sim
Versão: 2009.03.30-1
Prioridade: opcional
Seção: text
Mantenedor: Ubuntu Core Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
Tamanho Descompactado: 5562k
Depende de: dictionaries-common (>= 0.20)
Sugere: openoffice.org (>= 1.0.3-3)
Conflita com: openoffice.org (<= 1.0.3-2)
Fornece: myspell-dictionary, myspell-dictionary-pt, myspell-dictionary-pt-br
Descrição: dicionário português do Brasil para o myspell
Este é o dicionário português do Brasil para se usar com o verificador
ortográfico myspell que é atualmente usado no OpenOffice.org e no verificador
ortográfico do mozilla.
Homepage: http://www.broffice.org.br/verortografico

De qualquer forma, na página indicada acima você consegue baixar o Vero e instalar ele como complemento na família Mozilla e Open/BrOffice.