Instalação do Collanos Workplace

[MarceloLV]

Prezados usuários do forum.
Estou começando a utilizar o ubuntu 9.04 e confesso que estou deslumbrado.
Como usuário que sai do Windows por primeira vez, tenho tudo o que necessito e mais, além disso, as diferenças ou problemas pela troca de OS se resolvem consultando em páginas da internet. Para deixar o computador exatamente como gosto e como preciso tenho passado muito tempo estudando o ubuntu e cheguei ao 99% de sucesso.

Infelizmente estou travado em um ponto. Utilizo o Collanos Workplace, para mim, o melhor software gratuito de gerenciamento de projetos e de informação para grupos de trabalhos.

Tenho o arquivo de instalação (.sh) na pasta

/opt/collanos/Workplace_unix_with_jre_1_4_0_2.sh 

e desbloqueado para ser executado como programa. Contudo não consiguo instalar, tenho estudado bastante com outros softwares que se instalam de arquivos .sh, e consegui instalar vários, mas esse não. Dai que se alguém puder me ajudar agradeço.

abraços.

Marcelo Leite