Fazer aplicação via Wine reconhecer rede como no Windows

[petter]

Tenho uma aplicação que é executado via Wine quase que corretamente, a não ser por um pequeno detalhe, em determinados problemas a aplicação busca arquivos na rede a partir do seguinte path:

Código Selecionar Expandir


\\servidor\pasta\arquivo.txt

Eu não posso alterar isso para fazer o path de forma que o Linux acesse.
Existe uma forma de mapeamento no Wine que eu consiga fazer a aplicação acessar a rede como no Windows?

[raidicar]

Não sei qual é a aplicação, mas vc não consegue mudar o caminho \\servidor\pasta\arquivo.txt na mesma.
Se ela vai buscar algo no servidor, não pode alterar o caminho para buscar em uma pasta local?

[petter]

Nesse caso não posso mudar, realmente já tentei isso mas não dá.
E assim fico enroscado nisso. Ter que virtualizar o Windows só por causa desse software é uma porcaria.