Pasta compartilhada (Samba) quando crio um arquivo tenho que ficar atualizando

[evanstos]

Amigos, estou instalandoum servidor UBUNTU 8.10 aqui na empresa, já instalei o samba,configurei o smb.conf fiz os compartilhamentos e tals, tah tudo funcionando o único problema é que quando eu crio um arquivo ou pasta (PELA REDE - Cliente Windows) eu tenho que apertar F5 para atualizar para o arquivo aparecer, tipo cria o arquivo mas toda hora eu tenho q ficar voltando ou atualizando a janela para ele aparecer, O engraçado é que tem pastas que funciona normal sem atualizar. ALGUEM JA TEVE ESSE PROBLEMA?

Obrigado