Duas Placas de Rede

[mrfurlan]

Bom dia Pessoal,

sou iniciante no Linux, instalei a versão do Ubuntu 8.04 e estou tentando instalar duas placas de rede, já fiz o teste instalando apenas uma placa, o ping funciona normalmente, quando adiciono a segunda placa, edito o /etc/network/interfaces e adiciono a eth1, inicio, no ifconfig aparece a segunda placa,  quando executo o ping na rede só uma responde certo, a outra não.. o que estou fazendo de errado na configuração??