Notebook apenas com monitor externo.

[duff2004]

Tenho um notebook antigo cuja tela de LCD não funciona mais. Utilizo no Windows XP esse computador com um monitor externo ligado na saída de VGA. O monitor que uso é um LG de 18,5".
Queria instalar o Ubuntu nele e tentei colocar a versão jaunty.
Ocorre que só consegui instalar usando o modo seguro de vídeo.
Até funcionou, mas metade da tela não aparecia. Tentei alterar a resolução e aí estragou tudo de vez. Após a tela de login (que não aparece inteira) nada mais aparece, apenas imagens destorcidas.
Tentei ainda alterar no xorg.conf a placa de vídeo para radeon e aí, quando passa a tela de login, o monitor entra em modo de economia de energia.
A placa de vídeo do notebook é uma ati igp320m.

como eu poderia tentar resolver esse problema?