Não consigo instalar o Ubuntu 9.04 [Problema no Particionamento] {Resolvido}

[Raphael Augusto]

Olá Amigos.

Ontem decidi instalar o ubuntu 9.04 no meu notebook (Dell Inspiron 1525, Intel Core 2 Duo 2.0, HD 250, 3GB Ram), junto com o Windows Vista.

Meu hd veio de fábrica (dell) com 4 partições:

Uma Fat16 com um firmware da Dell. (75MB - Primária)
Uma NTFS "RECOVERY" com arquivos de backup do Vista (10GB - primária)
Unidade C NTFS com o Vista instalado e todos os meus dados(229GB - Primária)
Uma Fat32 com o MediaDirect da Dell. (2,5GB - Lógica)

Tentei de duas formas o particionamento, mas em nenhuma obtive sucesso.
Primeiro, na instalação escolhi o modo Guiado, redimensionei a unidade C e coloquei 16 gb para o Ubuntu.
Na hora de efetuar o particionamento, ele deu um erro, dizendo que:
Error informing the kernel about modifications to partition /dev/sda5 -- Dispositivo ou recurso está ocupado. This means Linux won't know about any changes you made to /dev/sda5 until you reboot --  so you should't mount it or use it in any way before rebooting.

Então cancelei a instalação, ele criou um espaço sem formato com os 16gb que eu pedi.

Instalei um programinha no windows, e formatei esse espaço como ntfs.

Na segunda tentativa, fui pelo particionamento manual, criei nesta partição ntfs de 16 gb uma ext3 com 15gb e uma swap com 1gb.
Marquei a opção "formatar" na partiçao ext3, e pedi para instalar, mas o instalador disse que nao foi possível criar o ext3 em sda5, e me retornou o mesmo erro anterior, "device is busy... e mais algo que infelizmente nao lembro".

Agora, meu hd está particionado da seguinte forma:
Uma Fat16 com um firmware da Dell. (75MB - Primária)
Uma NTFS "RECOVERY" com arquivos de backup do Vista (10GB - primária)
Unidade C NTFS com o Vista instaldo (203GB - Primária)
Uma Fat32 com o MediaDirect da Dell. (2,5GB - Lógica)
Uma ext3 (nao sei se ele consegui formatar) com 16gb
Uma swap (nao sei se ele consegui formatar) com 1gb

Alguem tem alguma ideia do que pode estar dando errado?
Obrigado!

[Raphael Augusto]

Vou compartilhar a solução que encontrei.

O problema (nao tenho total certeza, mas imagino que seja) foi que eu particionei o hd no windows, com um programinha qualquer, e formatei com ntfs. Aí fui tentar instalar o ubuntu reformatando essa partição, aí deu erro.

Solução: fui no windows, excluir as partiçoes que eu criei, e deixei o espaço vazio no hd. depois fui instalr o ubuntu, particionei de novo com ext3 e swap e correu tudo blz  .
Já tou feliz da vida com meu Ubuntu todo configurado.