Problema na instalação do Ubuntu 9.04

[gabrielbap]

Fiz o download do Ubuntu 9.04 - amd64 e fiz o boot pelo live CD normalmente. Estou inclusive usando-o agora.
Tenho alguma experiência com o Ubuntu mas não possuia nenhuma versão instalada no meu PC, a instalação precisa ser feita pelo CD.
Pretendo utilizar meu computador em dual-boot Ubuntu/Windows XP, já fiz esse procedimento uma vez mas nessa versão o instalador não traz a opção de diminuir o espaço da partição do XP - que está ocupando o HD todo - porém há pelo menos 50% de espaço livre.

Segue um screenshot do instalador:

http://farm4.static.flickr.com/3638/3474319254_5e8957c518_o.png
(Usuário postou no tópico sem corrigir a imagem, mesmo após envio de MP. Editado pela moderação.)

O HD está sendo reconhecido como cheio. Mesmo depois de fragmentar o disco.
Como resolvo esse problema?