Tradução dos aplicativos do edubuntu

[leufmt]

Estou baixando os arquivos (.mo) dos aplicativos que já tem 100% da tradução do site launchpad, só que não estou conseguindo jogar estes arquivos para seus programas. Já copiei e colei nas pastas: /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES ; /usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES. Mas nada acontece..

O que falta?

[leufmt]

ninguém...

[andregondim]

O caminho é esse no Ubuntu, deve ser o mesmo no Edubuntu /usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/

Abraços e boa sorte,
André Gondim
http://andregondim.eti.br

[leufmt]

Consegui. O tonto aqui estava colocando o nome do arquivo com a primeira letra maiuscula, sendo que o nome do programa é todo e minusculo.

Valeu pessoal