Problema com caracteres

[Osbeleleu]

Viva,
vi e segui as sugestões que estão no sítio seguinte http://ubuntuforum-pt.org/index.php/topic,36557.0.html para a instalação do Bibleworks no Ubuntu, ficou tudo a funcionar bem, só que os caracteres hebraicos e gregos não aparecem, no lugar deles aparecem caracteres latinos ou outros sinais. O que é que tenho de fazer para solucionar isso?
Obrigado