Usuario local

[schiraider]

Pessoal é o seguinte, preciso ter um usuario (alunos) para logar localmente nas maquinas clientes...a pasta home é montada no servidor...sendo assim tive q criar uma pasta chamada /homelocal e setar o usuario local para essa pasta...os passos q eu fiz foram esses.
mkdir /homelocal
nano /etc/passwd (troquei a pasta pessoal do usuario local para /homelocal/alunos)
chown alunos.adm /homelocal
chmod -R 770 /homelocal

Ele loga mas demora muito..e da um erro interno...alguem pode me ajudar a resolver isto??
Obrigado