Teclado do MAC no ubuntu

[etapombas]

Galera comprei aquele teclado super fino do mac mas estou com dificuldades em configura-lo.
Antes de mais nada vale lembrar que estou usando um notebook da hp modelo dv6640br com teclado abnt2 portugues.

No teclado do mac eu não consigo ajustar as telas corretamente, por exemplo toda vez que pressiono "ponto e virgula" aparece "ç".

Uma outra coisa que notei, é que a tecla capslock nunca fica ativa.

Uma boa solução para as teclas trocadas é usar pegar uma caneta daquelas de marcar cd e ajustar na unha o teclado, mas eu queria antes testar via soft.

Obrigado